El siniestro ocurrió en horas de la tarde en calles 2 y 15.
De acuerdo al informe del hospital local, el joven de apellido Villalba (18), presentaba una fractura en uno de sus tobillos, por lo cual después de ser asistido en la guardia fue trasladado a la sala de cirugía donde lo intervinieron quirúrgicamente.
Por su parte la chica de 17 años, también presentaba fracturas en la pierna y al parecer también en la clavícula. Por pedido de la familia fue derivada a una de las clínicas de esta ciudad.