La diligencia policial se llevó a cabo en el marco de una infracción a la Ley Nacional de Protección y Conservación de la Fauna Silvestre y estuvo a cargo de personal de la Coordinación de Recursos Naturales de La Pampa, el Coordinador Zona Oeste, Comisario Inspector Roberto Rebichini y el encargado del Puesto Camionero El Durazno.
La policía se encontraba trabajando en forma paralela en una causa similar en la cual resultaron responsables dos personas.
Recientemente, se llevó a cabo un operativo en el predio rural denominado “Santa Teresita”, ubicado a unos 80 kilómetros al sur oeste de Telén en donde se procedió al secuestro de 13 cabezas de ciervo colorado, 2 cabezas de antílope, 1 cabeza de guanaco embalsamada, 1 cabeza de búfalo embalsamada sin precinto correspondiente, 1 cuero de puma, 1 carabina calibre 22 con mira telescópica, varios proyectiles, vainas servidas de diferente calibre, indumentaria de casería, elementos varios de casería. Por este hecho, una persona quedó citada para los fines legales.
