El accidente se produjo a las 11:30 horas en la mencionada intersección entre un auto Chevrolet Corsa y una Moto Hond 125cc. A raíz del hecho, la conductora del rodado menor, una menor de unos 18 años, fue trasladada por el SEM al hospital.
Según la información obtenida en el lugar, la moto, patente 172 CNY, circulaba por calle 13 en dirección oeste, cuando por causas que se tratarán de establecer, colisionó con el auto patente DLH 549, que lo hacía por calle 4 de sur a norte.
Luego de la colisión y según el testimonio del conductor del automóvil, se le habrían cortado los frenos y siguió su marcha una cuadra más por calle 4 y al tratar de frenar el vehículo con el motor, se le habría trabado el volante y terminó colisionando contra la rienda de un poste del alumbrado público ubicado sobre la mano izquierda a pocos metros pasando la calle 11.
La joven conductora de la moto resultó con diversos golpes de consideración y debió ser trasladada por el SEM hasta la guardia del hospital local. Aparentemente no llevaba colocado el casco reglamentario.